译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
正是春光和熙
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在(zai)辽阔的水面上。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
北行来到回水之地,一起饿死何(he)乐可为?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好(hao)象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反(fan)倒又增添了新愁带回品尝。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音(yin);
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
尾声:“算了吧!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
清光:清亮的光辉。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者