译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
上天将一年四(si)季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
溪水经过小桥后不再流回,
请你调理好宝瑟空桑。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
远访为吊念屈(qu)(qu)原(yuan)而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
④ 吉士:男子的美称。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑺寤(wù):醒。
荆宣王:楚宣王。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”