译文
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长(chang),天高气爽,霜(shuang)色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往(wang)京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就(jiu)是这个原因了。
注释
沬:以手掬水洗脸。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
颀:长,这里引申为“优厚”。
15、平:平定。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
梦觉:梦醒。
12、揆(kuí):推理揣度。