译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的(de)(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满(man)如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地(di)从天边蜿蜒而来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
魂魄(po)归来吧!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处淳朴可(ke)爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
空明:清澈透明。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
(22)上春:即初春。