译文
清晨听到游(you)子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
凌(ling)晨鸡鸣时分,离开了心仪的(de)黄山,黄昏时刻,来到风(feng)光秀美的鰕湖。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表(biao)报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉(su)不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
德:道德。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
败:败露。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
44、出:名词活用作状语,在国外。
【持操】保持节操
15、容:容纳。