译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
(三)
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡(ji)落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
昆虫不要繁殖成灾。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
当时的舞影歌声哪去了?均付(fu)池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
(18)庶人:平民。
[24]缕:细丝。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。