译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别(bie)中我心意!
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天(tian)我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄(huang)的枝条。
秋雁悲鸣(ming)也懂得亡国的惨痛,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
鬓发是一天比一天增加了银白,
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
骏马不急于进用而驾(jia)车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
可:只能。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
4、穷达:困窘与显达。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。