译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土,一代红妆(zhuang)已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中(zhong)原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收(shou)复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
看三湘秋色两边(bian)鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑴潇潇:风雨之声。
9.北定:将北方平定。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。