译文
绕房宅方圆有(you)十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
年年都(du)说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能(neng)无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
曷:同“何”,什么。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
乌鹊:乌鸦。