译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
冠盖(gai)里已(yi)名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
象敲金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
大水淹没了所有大路,
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促(cu)成的。”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
⑦冉冉:逐渐。