译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺(ci)史,还(huan)未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更(geng)加刻苦为学,专心诵读,写(xie)作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
到达了无人之境。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
1、箧:竹箱子。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。