译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈(nai)的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难(nan),就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
于:比。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。