译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
忽然(ran)想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌(ge),一声不响地站立在树旁。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
关西老将惯于(yu)辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
④青汉:云霄。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
15、其:指千里马,代词。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。