译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
想起那篇《东山(shan)》诗,深深触动我的哀伤。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
炼铜工人在明月之夜(ye),一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居(ju)闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
窟,洞。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。