译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不(bu)敢荒废呢。”
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
老百姓呆不住了便抛家别业,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空(kong)。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
后来,各(ge)国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去(qu),屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
72、非奇:不宜,不妥。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
俦:匹敌。
16.就罪:承认罪过。
复:再。
17.支径:小路。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。