译文
皖公山,我已经对你倾心,但是(shi),还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着(zhuo)这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将(jiang)他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁(bian)斫轮的故事有什么区别呢?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
到如今年纪老没了筋力,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
5.讫:终了,完毕。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
【自适】自求安适。适,闲适。