译文
已不(bu)知不觉地快要到清明。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄(qi)凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有(you)口水井井筒倾斜了,不能(neng)再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖(qi)霞山裂了道缝(feng);沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
四海一家,共享道德的涵养。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
“谁会归附他呢?”
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
不久归:将结束。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(43)比:并,列。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。