译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许(xu)。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫(man)长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现(xian),船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智(zhi)谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
奔:指前来奔丧。
317、为之:因此。
⑥薰——香草名。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。