译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
姜太公九十岁(sui)才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
趁着明(ming)媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
那里(li)放眼千里看不到高山大河，与长天相连翻滚着青青麦浪。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
山崖(ya)从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
柴门多日紧闭不开，
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷(jie)的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详(xiang)述了。
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
“周代的制度规定：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
注释
⑵野望：指作者于上元二年（761）写的一首七言律诗。
漇漇（xǐ）：润泽。
④轩举：高扬，意气飞扬。
8.萃：集。鸟本当集在木上，反说在水草中。
④念：又作“恋”。
茅斋：茅草盖的房子