译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到(dao)能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经(jing)说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里(li)传来鹧鸪的鸣叫声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海(hai)鸟。
古台破败草木(mu)已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
就砺(lì)
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
妄:胡乱地。
⒌但:只。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
秽:肮脏。
而:表转折。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。