译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
在端阳这天(tian),懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
露天堆满打谷场,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走(zou)向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
他不识金弹的贵重,把(ba)它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇(yu)到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
③红红:这里指红色的桃花。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
乃:于是就