译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
头发遮宽额,两耳似白玉。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
半夜时到来,天明时离去。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏(xia)日里,村中的一切都显得幽雅。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
连绵的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉(diao),把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵(song)新诗篇。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
42.修门:郢都城南三门之一。