译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的(de)美女找寻。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满(man)地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱(qian)王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(56)穷:困窘。
(46)使使:派遣使者。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。