译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
钟架横板崇牙配,大鼓(gu)大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
传入旅舍的(de)(de)捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年(nian)一样。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
当年相识不见,午时梦回茶(cha)前,谁人共话当年?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。