译文
想问问昔日盈门的(de)宾客,今天会有几个还肯前来?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
军人(ren)在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⒀幸:庆幸。
(23)藐藐:美貌。
⑤不及:赶不上。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
86、适:依照。