译文
登高远望天地间壮观景象,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
怀乡之梦入夜屡惊。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
王恒(heng)秉承(cheng)王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑤当不的:挡不住。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
扣:问,询问 。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。