译文
分别后不(bu)知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有(you)说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
卷起的帘子外天是那样(yang)高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔(tai)斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹(zhu)林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
惶恐(kong)滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
58.望绝:望不来。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
少孤:年少失去父亲。