译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船(chuan)桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
躺(tang)在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。