译文
斜月(yue)朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗(shi)酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯(bei)祝寿。
可叹立身正直动辄得咎,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
②祗(zhǐ):恭敬。
游侠儿:都市游侠少年。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。