译文
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
不要以为施舍金钱就是佛道,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木(mu)小山暂且停留。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
陇山上的明月高高照临(lin)边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
324、直:竟然。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。