译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
秋风刮起(qi),白云飞。草木枯黄雁南归。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来(lai)到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边(bian)徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳(lao)。不要效仿班超投笔从(cong)戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实(shi)现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑧扳:拥戴。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶屏山:屏风。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。