译文
时光如水一天天流(liu)逝啊,老来倍感空虚安身无方。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地(di)匀在(zai)脸上。身着蓝衫和杏黄(huang)裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
“我自己还不知道(dao)死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在半空中,风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
潮(chao)水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
请(qing)不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
②彼姝子:那美丽的女子。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。