译文
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
白袖被油污,衣服染成黑。
昔日游历的依稀脚(jiao)印(yin),
暖风软软里
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
②分付:安排,处理。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑹觉:察觉。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。