译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
京城一年一度(du)又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
京城的西北方有(you)座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹(hong),盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
可怜(lian)庭院中的石(shi)榴树,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
126.臧:善,美。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。