译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花(hua)之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四(si)周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
人生短暂古往今来终归如此, 何(he)必像齐景公对着牛山流泪。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
8.平:指内心平静。