译文
这一别,我(wo)(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
牧童放牧归来,在(zai)吃饱晚(wan)饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
你像(xiang)天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
巃嵸:高耸的样子。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。