译文
花草树木知道春(chun)天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没(mei)有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
战士们还远(yuan)没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
每个人的出生都一定有自己的价(jia)值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
〔50〕舫:船。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
10、乃:于是。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
机:纺织机。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。