译文
我只管得到醉中(zhong)的(de)趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
都说每个地方都是一样的月色。
且让我传话给春游的客人,请(qing)回过头来(lai)细细注视。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌(yong),状如山脉起伏。
咸平二年八月十五日撰记。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!