译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
将军受命出兵,战士们(men)行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧(zhe)鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
高楼镂著花纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层(ceng)叠三重。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长揖向谢灵运致敬。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我的心追逐南去的云远逝了,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
盛:广。
(40)顺赖:顺从信赖。
(4)令德:美德。令,美好。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
12、以:把。