译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
石头城
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行(xing)渐浓的秋天里,逐日的凋零。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉(hui)洒(sa)满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋(xi)蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千(qian),而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑥臧:好,善。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑵何:何其,多么。