译文
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你是(shi)行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
北方军队,一贯是交战的好身手,
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听(ting)我。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑷鱼雁:书信的代称。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
莫:没有人。