译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快要回来。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红,渐渐隐没(mei)于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色(se)的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败(bai)的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高(gao)波。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑽河汉:银河。
开:指照亮。满:指月光洒满。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。