译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹(dan)《渌水》后奏《楚妃》。
“臣听说,善(shan)于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此(ci)吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把(ba)伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两(liang)主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋(di)毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟(wei)豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
浩浩荡荡驾车上玉山。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
25.益:渐渐地。
伤:悲哀。