译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不(bu)轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教(jiao)化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌(ge)颂成王的大德,称赞(zan)周公的功绩。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
梅子黄时,家家都被笼罩(zhao)在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。