译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你(ni)回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了(liao)君王之命暂时欲去又未去。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
说:“回家吗?”
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅(chi)膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那(na)射手正准备他(ta)石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
绿色的野竹划破了青色的云气,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑯无恙:安好,无损伤。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
15.涕:眼泪。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。