译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
靠在(zai)枕上读书是多么闲(xian)适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我(wo),只有那深沉含蓄的木犀(xi)花。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
夜将尽了,我躺在床上听到那风(feng)雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
魂魄归来吧!
桐城姚鼐记述。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
26.遂(suì)于是 就
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。