译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
⑧才始:方才。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。