译文
御园里(li)太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我们全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命(ming)前去击破前来侵扰的匈奴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我如今跌落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没(mei)有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑹何许:何处,哪里。
半轮:残月。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
①犹自:仍然。