译文
昨天夜里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴(xing)?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船(chuan)到此每每迂回绕转。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有(you)梁间的燕子,听到她的长叹。
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
听说江头春波浩渺,春水情(qing)意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥(qiao)边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑺思:想着,想到。
⑷依约:仿佛;隐约。
④束:束缚。
[4]黯:昏黑。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(52)素:通“愫”,真诚。