译文
初次和她相见是(shi)在田弘遇之家,侯门的歌舞演起(qi)来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练(lian)好时兴歌曲来倾倒贵(gui)客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⑥赵胜:即平原君。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
晶晶然:光亮的样子。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。